When African Musical Traditions Inspire
Par EMMANUELA YOGOLELO En tant qu’auteur-compositeur-interprète spécialisée dans le chant traditionnel africain, je me suis demandé quels types de mélodies je produirais si j’avais l’occasion de travailler avec des traditions
Continue readingQuand Les Traditions Musicales Africaines Et Indiennes Se Rencontrent. Partie 1.
Na EMMANUELA YOGOLELO Je! Umewahi kujiuliza kama nilikuwa nafanya nini kabla ya covid-19 kulazimisha watu kubaki nyumbani? Acha basi nikwambiye! Karibu miezi miwili kabla covid kutulazimisha sote kubaki nyumbani na
Continue readingMimi, Corona na Kazi Yangu / Kabla ya corona
Na Emmanuela Yogolelo Jinsi tunasemaka kwa Kiswahili ya kwetu Kivu (mashariki mwa DR Kongo) ‘leo njo leo’, basi, leo na njoo ile siku tulingozeya. Ushirikiyano wangu na Jaydev umemalizika, na
Continue readingWakati Mila ya Muziki wa Kiafrika na wa India zinakutana. Sehemu ya inne.
Na Emmanuela Yogolelo Mbele ya kugawanya, mimi na nyinyi, muziki wa Afro-Raga ambao Jaydev na mimi tumeunda, basi fateni maelezo kuusu muziki wa Kiafrika. Muziki wa Kiafrika ni shirikisho. Kawaida
Continue readingWakati Mila ya Muziki wa Kiafrika na wa India zinakutana. Sehemu ya Tatu.
Na Emmanuela Yogolelo Je! Umewahi kugundua kitu chochote kingine kuhusu muziki badala ya muziki kuwa sauti hizi za kupendeza na sauti nzuri? Mimi nimegunduwa tayari. Wewe pia? Basi kama umekwishakugunduwa, utujulishe
Continue readingWakati Mila ya Muziki wa Kiafrika na wa India zinakutana. Sehemu ya Pili.
Na Emmanuela Yogolelo Kama mwandishi wa wimbo wa waimbaji anayesimamia wimbo wa kitamaduni wa Kiafrika, nilijiuliza ni aina gani ya nyimbo nitatoa kama ningepata nafasi ya kufanya kazi na mila
Continue readingWakati Mila Ya Musik Wa Kiafrika Na Wa India Zinakutana. Sehemu ya kwanza.
By EMMANUELA YOGOLELO Have you found yourself, yet, wondering what I was doing before covid-19 forced us all into confinement? Well, allow me to tell you one thing I was
Continue readingPOSTED ON24TH JUL 2020 Me, Corona and My Work/Before coro
Like we say it in the Kivu (in Eastern DR Congo) and in Swahili language spoken there, ‘leo njo leo’. This means, ‘today is the D-day/the long-awaited day’. My collaborative
Continue readingWhen African and Indian Musical Traditions Meet. Part Four.
By Emmanuela Yogolelo Before I share the Afro-Raga music Jaydev and I have created, here are some details on African musical traditions and traditional African music. About African music being
Continue readingWhen African and Indian Musical Traditions Meet. Part Three.
Have you ever noticed something else about music beside music being these pleasant sounds and beautiful harmonies? I have. You too have? Please share with us, in the comment section. I’ve
Continue readingWhen African and Indian Musical Traditions Meet. Part Two.